Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 16 listopada 2026

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Szymon Wojdan, Borowa — osoba fizyczna prowadząca serwis cvmake.pl. Kontakt w sprawach danych osobowych: support@cvmake.pl.

2. Jakie dane przetwarzamy

3. W jakim celu przetwarzamy dane

Nie sprzedajemy danych użytkowników i nie wykorzystujemy treści dokumentów do żadnych innych celów. Treść Twoich dokumentów nigdy nie trafia do reklamodawców.

4. Odbiorcy danych

5. Asystent AI

Podstawą przetwarzania jest Twoja zgoda, której udzielasz przy pierwszym włączeniu asystenta. Asystent działa dopiero po jego włączeniu i tylko wtedy, gdy wyślesz do niego wiadomość. Wysyłamy wtedy dostawcy modelu językowego (punkt 4) tę wiadomość, wcześniejszą rozmowę (w tym wklejone ogłoszenia o pracę), treść dokumentu z kreatora (CV, a w kreatorze listu także list motywacyjny) oraz tekst dołączonego pliku i zdjęcia dołączone do tej wiadomości.

CV z kreatora wysyłamy bez zdjęcia, imienia i nazwiska, adresu e-mail, telefonu, miejscowości, strony www i klauzuli, a list motywacyjny bez imienia, nazwiska i danych kontaktowych nadawcy. Plik PDF, DOCX, ODT lub TXT odczytuje Twoja przeglądarka i sam plik nie trafia na nasz serwer: wysyłamy tylko tekst dołączonego pliku, bez jego nazwy i bez obrazów. W tekście dołączonego pliku, w wiadomościach i w ogłoszeniach zastępujemy przed wysłaniem znacznikami imię i nazwisko, adresy e-mail, numery telefonów, adresy www i adresy zamieszkania. W pliku rozpoznajemy te dane automatycznie i nie gwarantujemy, że znajdziemy wszystkie (na przykład nazwisko w nietypowym miejscu dokumentu), a inne dane z pliku, takie jak data urodzenia, wysyłamy bez zmian. Usuń z pliku dane, których nie chcesz wysyłać. Google przetwarza te dane jako podmiot przetwarzający, na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych (Data Processing Addendum) zawartej z Google. Zgodnie z warunkami Gemini API Google nie wykorzystuje przesłanych fragmentów ani odpowiedzi asystenta do ulepszania swoich produktów, w tym do trenowania modeli, i przechowuje je przez ograniczony czas wyłącznie w celu wykrywania naruszeń zasad korzystania z usługi. Dane mogą być przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w USA, na zasadach określonych w tej umowie.

Zdjęcia dołączone do wiadomości (na przykład zdjęcie papierowego CV) przeglądarka zmniejsza i wysyła przez nasz serwer do dostawcy modelu w całości: danych widocznych na zdjęciu nie zasłaniamy, więc dostawca zobaczy wszystko, co na nim jest, w tym imię, nazwisko, twarz czy adres. Zasłoń przed wysłaniem to, czego nie chcesz pokazać. Zdjęcia nie są zapisywane na naszym serwerze. Filmów asystent nie przyjmuje.

U siebie zapisujemy tylko liczbę, koszt i zużyte tokeny wywołań asystenta (do tygodniowej puli tokenów). Treści rozmów nie przechowujemy i nie zapisujemy dołączonych plików ani ich tekstu: rozmowa i plik są tylko w otwartej karcie przeglądarki i znikają po jej zamknięciu lub odświeżeniu. Asystenta wyłączysz w każdej chwili w panelu „Moje dokumenty" — to wycofanie zgody; nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania. Asystent nie podejmuje żadnych decyzji o Tobie: odpowiada na Twoje wiadomości, a zmiany w dokumencie wprowadza tylko w Twojej przeglądarce — na Twoją prośbę albo po Twoim zatwierdzeniu — i każdą możesz cofnąć. Nie wpisuj w CV danych, których nie musisz podawać (np. o zdrowiu, poglądach czy wyznaniu).

6. Jak długo przechowujemy dane

Dane konta i dokumenty przechowujemy do momentu usunięcia konta przez użytkownika. Dokument stworzony bez konta przechowywany jest wyłącznie lokalnie w Twojej przeglądarce.

7. Twoje prawa

Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz wniesienia skargi do Prezesa UODO. W każdej chwili możesz usunąć konto wraz ze wszystkimi dokumentami, pobrać kopię swoich danych w panelu „Moje dokumenty" oraz wycofać zgodę na asystenta AI (punkt 5).

8. Pliki cookies

Serwis używa niezbędnych plików cookies do utrzymania sesji logowania. Wybrany motyw (jasny lub ciemny) i dokument tworzony bez konta zapisujemy w pamięci Twojej przeglądarki (localStorage) — nie trafiają na nasz serwer.

Reklamy. Na stronach serwisu (strona główna, poradniki, galeria szablonów, kreatory dokumentów) wyświetlamy reklamy Google AdSense. Zewnętrzni dostawcy, w tym Google, używają plików cookies do wyświetlania reklam na podstawie wcześniejszych wizyt użytkownika w tym serwisie i w innych witrynach. Pliki cookies reklamowe pozwalają Google i jego partnerom wyświetlać reklamy dopasowane do wizyt w tym serwisie i w innych witrynach internetowych. Z reklam spersonalizowanych możesz zrezygnować w ustawieniach reklam Google, a z plików cookies zewnętrznych dostawców reklam — na stronie aboutads.info. Więcej: jak Google wykorzystuje dane z witryn partnerów.

Osoby z Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii przy pierwszej wizycie zobaczą okienko zgody Google, w którym zdecydują o plikach cookies i reklamach spersonalizowanych — bez zgody reklamy nie są dopasowywane do Twoich zainteresowań. Swój wybór zmienisz w każdej chwili linkiem „Ustawienia prywatności" w stopce strony (link pojawia się, gdy okienko zgody jest dostępne).

Reklam nie wyświetlamy na stronach logowania, rejestracji, panelu konta i stronach błędów, a w pobieranych dokumentach PDF nigdy nie ma reklam.

Opinie. Opinie o serwisie zbieramy w niezależnym serwisie Trustpilot. Jeśli na stronie głównej wyświetla się widżet Trustpilota z oceną, ładuje się on z serwerów Trustpilota, więc Trustpilot otrzymuje Twój adres IP i informacje o przeglądarce. Samą opinię piszesz na stronie Trustpilota, według jego zasad prywatności. W pamięci przeglądarki zapamiętujemy też, że widziałeś już prośbę o opinię po pobraniu PDF, żeby nie pokazywać jej ponownie. Na naszej stronie pokazujemy wybrane opinie tylko za zgodą autora, z imieniem i pierwszą literą nazwiska, źródłem i datą.

9. Kontakt

W sprawach związanych z danymi osobowymi napisz na adres support@cvmake.pl.